Перевод: с немецкого на испанский

с испанского на немецкий

jm eine Extrawurst braten

См. также в других словарях:

  • Jemandem eine Extrawurst braten —   Wer umgangssprachlich ausgedrückt eine Extrawurst gebraten bekommt, wird besonders bevorzugt behandelt: Sie soll bloß nicht glauben, dass ihr hier eine Extrawurst gebraten wird. Auch die verwöhntesten Kinder müssen irgendwann einmal die bittere …   Universal-Lexikon

  • eine Extrawurst braten — Sonderweg einschlagen …   Universal-Lexikon

  • Extrawurst — Ẹxt·ra·wurst die; meist in jemandem eine Extrawurst braten gespr; jemanden in einem bestimmten Fall anders (meist besser) behandeln als andere: Peter ist nie richtig mit dem zufrieden, was er bekommen soll. Er will immer eine Extrawurst gebraten …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Extrawurst — Ẹx|t|ra|wurst (umgangssprachlich; österreichisch auch für eine Wurstsorte); jemandem eine Extrawurst braten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Extrawurst — Für jemanden (k)eine Extrawurst braten: ihn (nicht) bevorzugen, ⇨ Wurst …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Extrawurst — Man wird ihm eine Extrawurst braten. (Rottenburg.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Extrawurst — Sonderweg * * * ◆ Ẹx|tra|wurst 〈f. 7u〉 1. 〈österr.〉 Knack , Schlackwurst 2. 〈fig.; umg.; scherzh.〉 etwas Besonderes, Ausnahme ● er will immer eine Extrawurst gebraten haben er beansprucht für sich immer eine Ausnahme ◆ Die Buchstabenfolge ex|tr …   Universal-Lexikon

  • Sonderweg einschlagen — eine Extrawurst braten (umgangssprachlich) …   Universal-Lexikon

  • Extra- — Ex|tra [ɛkstra] <Präfixoid>: kennzeichnet das im Basiswort Genannte als etwas Zusätzliches, Besonderes; Sonder ; außer der Reihe: Extraausgabe; Extrablatt; Extrabonus; Extrabudget; Extradividende; Extraeinladung; Extrafahrt; Extraportion;… …   Universal-Lexikon

  • Storch — Da brat, mir (aber) einer nen Storch! (auch mit dem Zusatz: ›aber die Beine recht knusprig‹): da bin ich aber sehr erstaunt, das ist unerhört, das ist unmöglich. Dieser redensartliche Ausruf der Verwunderung hängt damit zusammen, daß Störche in… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Austriakum — Österreichisches Deutsch Gesprochen in Österreich Sprecher ungefähr 8,2 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Westgermanische Sprachen …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»